Momento histórico,desde hace 24 años se ha trabajado en la traducción de la Biblia al quiché, con un apoyo muy significativo, contando con Gónzalo de Villa , el administrador apóstolico de la Arquidiócesis de los Altos Quetzaltenango Totonicapán, el Obispo de Jalapa,Julio Csbrera, y un equipo de catequistas con el agustino recoleto Max Ozuna.
Es Oración, de la dignidad y la belleza ; la plena adhesión a los textos y a los gestos litúrgicos; la implicación de la asamblea y la legítima adaptación cultural, conservando la primacia, son criterios que hay que considerar atentamente, se integra al lenguaje porque la Palabra vive, en opciones y juicios profundamente concordes con el Evangelio”.
La nueva evangelización requiere la capacidad de saber dar razón de la propia fe. Sólo a través de seres humanos tocados por Dios, Dios puede retornar a los seres humanos. Debemos partir de la credibilidad de nuestra vida de creyentes y de nuestra convicción de que la gracia actúa y transforma hasta el punto de convertir el corazón y las culturas. El ser humano tiene ansia de verdad y de autenticidad . “La verdad de Cristo es en definitiva la respuesta plena y auténtica al deseo humano de relación, comunión y de sentido” “Que los fieles a Cristo sigan asistiendo a aquellos que están en necesidad de las comunidades que los rodean, sin distinción”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario